khi alex puller đến thăm anh rể để du lịch và xem trò chơi, anh gặp ái nữ của người tình của chị gái honey hayes, người không ngừng tỏa ra những rung cảm quyến rũ. honey thấy mình đang vuốt ve con buồi của alex bằng chân trước khi cả hai hoàn toàn nhượng bộ. khi bố của honey bước vào và bắt gặp họ đang hành động, cô ấy tuyên bố rằng chính alex đã hấp dẫn cô ấy từ trước đến nay!